找回密码
 立即注册
搜索
查看: 84|回复: 1

[日韩] 中島みゆき/中岛美雪《この世に二人だけ / 世上只剩你我二人》[FLAC/MP3-320K]

[复制链接]

660

主题

20

回帖

1442

积分

User PRO

积分
1442
发表于 2024-10-10 01:39:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

编曲 : 中島みゆき/椎名和夫
あなたの彼女が描いた
我找到了刊載著
絵の載った本をみつけた
你女友畫作的那本書了
やわらかなパステルの色は
柔和的粉彩色
そのままにあなたの好みの色
原本就是你心愛的顏色

あなたは教えてくれない
你沒跟我提
私もたずねたくはない
我也不多問
夕暮れの本屋は風まかせ
黃昏時的書店 任由晚風
つらい名前のページをめくる
翻到那印著 令我痛苦的芳名那一頁

二人だけ この世に残し
我會堅持到、只剩我倆獨留世上
死に絶えてしまえばいいと
至死方休也無所謂
心ならずも願ってしまうけど
雖然許下這般心願非我本意
それでもあなたは 私を選ばない
即便如此 你還是不會選擇我對吧

クラクションが怒鳴ってゆく
汽車喇叭響個不停
つまずいて私はころぶ
低著頭走路的我 跌了一跤
放り出された本を拾いよせ
俯拾散落一地的書本
私はひとり ひざをはらう
我一個人 拍拍膝蓋

嫌いになどなれるはずない
我還不至於討厭她
あなたの愛した女だもの
畢竟是你所鍾情的女子
夕暮れの凩にあおられて
在向晚微風的吹拂下
あなたと同じ苗字が 滲む
那與你相同的姓氏 逐漸模糊

二人だけ この世に残し
我會堅持到、只剩我倆獨留世上
死に絶えてしまえばいいと
至死方休也無所謂
心ならずも願ってしまうけど
雖然許下這般心願非我本意
それでもあなたは 私を選ばない
即便如此 你還是不會選擇我對吧

二人だけ この世に残し
我會堅持到、只剩我倆獨留世上
死に絶えてしまえばいいと
至死方休也無所謂
心ならずも願ってしまうけど
雖然許下這般心願非我本意
それでもあなたは 私を選ばない
即便如此 你還是不會選擇我對吧

下载链接:

https://wusunxyz.lanzoue.com/isuJv2c50qja

提取码:

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


下载链接:

https://pan.baidu.com/s/1mMtRYs_s5JIugmNXTNJ2-w

提取码:

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

点这里反馈网盘链接错误!资源贴发帖教程exe格式的压缩包,windows双击即可解压

0

主题

112

回帖

35

积分

User

积分
35
发表于 5 天前 | 显示全部楼层
谢谢,听听
点这里反馈网盘链接错误!资源贴发帖教程exe格式的压缩包,windows双击即可解压
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表